Aimé Césaire
I will raise up a cry so violent
that I will spatter the sky utterly
and by my shredded branches
and by the insolent jet of my solemn wounded bole
I shall command the islands to exist
- Aimé Césaire, from “Lost Body”. Translated by E. Anthony Hurley.